华趣社区
首页
论坛
资讯
图库
动态
群组
手机版
开启辅助访问
请登录
立即注册
搜索
快捷导航
社区
新闻资讯
爆料
美食
摄影
旅游户外
休闲
汽车
文化
爱美时尚
妈宝
婚嫁
情感
房产家居
运动
兴趣
公益
分类
跳蚤市场
二手房
租房
招聘求职
二手车
售房
互动
打开签到
积分兑换
便民电话
品牌商城
站务
站务处理
新手帮助
网友中心
广告投放
用户名:
忘记密码?
密 码:
下次自动登录
QQ帐号登录
微信帐号登录
请
登录
后使用快捷导航
没有账号?
立即注册
当前位置:
论坛
›
民生
›
个性90后
›
看张恨水婚姻和自序,得知《金粉世家》中清秋与燕西的悲 ...
刚刚去过
看张恨水婚姻和自序,得知《金粉世家》中清秋与燕西的悲剧早已注定(上)
[复制链接]
微信扫一扫 分享朋友圈
已有
4
人穿越成功
教程:手机怎么扫描二维码
忆困血馆闻
忆困血馆闻
+ 关注
当前离线
发消息
查看详细资料
积分
1038
窥视卡
雷达卡
102
主题
465
帖子
1038
积分
侠客
侠客, 积分 1038, 距离下一级还需 1962 积分
侠客, 积分 1038, 距离下一级还需 1962 积分
积分
1038
发表于
2021-9-26 14:36:18
|
显示全部楼层
|
阅读模式
阳春三月,风和日丽,民国总理家的公子哥金燕西,在家丁随护下骑马春游,路遇才高八斗的平民女子冷清秋,用金钱展开轰炸式追求,得手后弃之如敝,
一年时间两人便分道扬镳,让人唏嘘。
这是《金粉世家》记录的故事,作者是19世纪二三十年代中国最红的作家之一张恨水。
作品往往融进写作者的经历与思想
,《金粉世家》里的爱情,之所以用轰轰烈烈的追逐开始,以落寞唏嘘画上句号,跟作者的爱情观,爱情经历,人生感悟等有很大关系。
我们从作家的情感经历和他的《金粉世家》自序中一探便知。
张恨水,生于数代习武的将门之家,自幼对古典文学痴迷不已,沉溺于《西游记》、《列国志》等古典小说中,尤其钟爱《红楼梦》。一生娶过3房妻子,生育13个子女的
张恨水,对才子佳人,红袖添香的爱情向往不已。
18岁时,通过媒妁之言,张恨水同意一门亲事,他期待胸无点墨,但也容貌周正的周家女子。不料,盖头一掀,新娘却被掉了包,变成周家的另一个女儿
周淑云
,这女子矮胖肤黑,
张恨水懊恼不已,一辈子都没有看上这个女子
。
29时,张恨水娶了北平妇女救急所的孤女
胡秋霞
。婚后,胡秋霞包揽家中事务,张恨水专意写作。他们度过一段甜蜜时光,但
两个人精神世界相差太远,感情最终渐行渐远。
36岁时,张恨水参加北平春明女中的赈灾义演,与16岁的
周南
,对她一见倾心,而周淑云是他的忠实读者。虽相差整整20岁,两人却相见恨晚,相伴走过艰难岁月,不离不弃。
如同张恨水在序言里提到的观念“
人生宇宙间,岂非一玄妙不可捉摸之悲剧乎?
”
张恨水大红大紫时,编辑们每晚排队在张家等稿件,他的作品粉丝很多,连鲁迅的母亲都是他的铁杆粉丝,他的新书出版,鲁迅必买来送给母亲。
但1945年以后,一则因为作品风格不受业内认可,又因忙于工作与应酬,张恨水的创作灵感与生活热情一度处于低迷期,经济上日益窘迫。
随后,
张恨水突发脑溢血
,生命危在旦夕,口齿不清,记忆力明显衰退。他的女儿张正回忆道:
“说句实在话,儿时父亲在我心中,就是一个流着哈喇子(口水)的老头。”
中风后,无法继续写作的张恨水,生活难以为继,甚至变卖房子勉强维持。而他一生挚爱的第三个妻子——周南不离不弃,陪在他的左右。
当张恨水身体状况好转时,周南却被诊断为乳腺癌,不久去世。一生爱恋终成空幻。
作者在自序中提到,自己读书工作,娶妻生子,一生劳累,“而
劳之结果,仅仅能顾今日,且仅仅能顾今日之目前。可痛已!
”张恨水写《金粉世家》时,他的长女常萦绕在身边向他讨要糖果点心钱,但他为此书写序言时,女儿却不幸离世,环顾四周,再也见不到女儿的音容笑貌。就像
张恨水一辈子挚爱妻子周南,而周南却过早离世,他一个人徘徊在她的墓碑前,写下百首深情绵绵的悼亡诗,但佳人早已不复存在。
1967年,张恨水在北京逝世,走完了自己的72年人生。
常言道:“
读者书,不知其人可乎?
” 研究古人著作,首先需要解古人的生平为人,才能更好读懂作品。
我利用早起一小时,两个月读完《金粉世家》原著,因为序言文言味十足,我最后才耐下心去读。因水平太有限,我费了些精力逐一查找,大致捋顺全文,并按自己的意思将长文分了段。。
理解不妥之处,请朋友指正,也请朋友们宽容我的不才。
《金粉世家》自序译文(上)
唉!
人类生于浩瀚无垠的宇宙间,难道不是一个复杂深奥、不可揣测的悲剧吗?
我有朝夕相处的家人,终日饮食团聚,这是人生极为快乐的一件事情。然而,今日吃喝团聚,到了明日还能一起做这些事吗?这是不可预知的。今日我能喝茶吟诗,饮酒到微醉入眠,没有比这更安闲的事。然而,今日我能如此安逸,明日还能如此吗?这也是不可预知的事。最亲近的是家人,最能随意支配的是自己的身体,但是,对于我的家人,我的身体,
我始终没有能力去操控聚散离合,生老病死这些情况,何况茫茫宇宙间,什么才是我的呢?
我自求学问知以来,读书工作,娶妻生子,建立家庭,很是劳累!
而辛劳的结果,也只是顾全家庭今天这个现状,并且只能顾及到我写文章这一刻。
真是令人悲伤不已!为何我这样说呢?请允许我举例说明。我听说有个小说家,执笔写文,才写半页,上身便靠在桌子上去世了,他的死亡速度太快了。我又听说某个遗老夫人玩麻将,眼看要大赢,满脸欢喜,邻座中有个夫人出了一张中风牌,想要扳倒这个遗老夫人,(毕竟开心参与比输赢更重要)东家上前阻拦并劝和,这个夫人却因愤怒而气绝身亡,她的死亡速度更是迅速。
这个小说家在他住所写最后一页文稿前,怎会知道他写不完小说就去世?那个打麻将的夫人在出中风牌,东家尚未阻拦劝和的一瞬间,又怎会料到她的生命会在这种情况下结束?唉!
人生如此不可预知,难道不是深奥到不可捉摸的悲剧吗?
我早已知晓这个,但我一点也不敢想,稍微一想就片刻不得安宁,只会害怕,担心,恐惧,怕死神在我身边围绕。怎样才能忘却这些呢,只有像庄子一样心胸开阔,见解通达罢了。古人认为,
不做那些看起来好像没有意义的事,用什么来打发这漫长而有限的生命旅程?
我刚开始写《金粉世家》时曾这样想,如何让人乐意阅读我的书?后来进一步想,如何使人读我小说后,觉得有价值?现在想想,又何必呢?各位读者,在工作之余,茶余酒后,或倍感无聊,或偶然对阅读有了
兴趣
,取来翻看,借此消磨片刻时光。而我书中所写,又不会陷读者于不合道义,这样我就知足了。我不敢谈论小说的主旨,也不敢谈及小说的文采,我写的小说,读者不否认它是小说,小说的使命就完成了。
如今,有人责备我见闻不广,也有人指责我写的没有意义,让人生厌。浅陋就浅陋吧,无聊就无聊吧,我乐得承认。能写出光耀国家的文章,深山名著,大有人在,不是我敢去知道的了。明白这些,
《金粉世家》中所写是否真人真事,有何寓意?都不必去追究了
。
有读者说:《金粉世家》在主旨,题材,情节,人物设计等方面与四大名著《
红楼梦》颇为相似
,可称为“新红楼梦”,我谦卑应答。也有人说:《金粉世家》是一部融合近代无数富贵人家状况,是那些家族缩影,我同样谦卑回应。
仁者见仁,智者见智。同一个问题,不同的人从不同的立场或角度总有不同的看法,哪能一定相同?
对这些看法听听罢了,我又何必去争辩呢?
(
未完待续
。)
回复
使用道具
举报
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
照妖镜
刚刚去过
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖并转播
回帖后跳转到最后一页
48小时热帖排行
挑衅
暖和的感动……
三个缘故起因让儿童养成坏风俗
即使翅膀断了,心也要飞翔
“你本日真悦目”,“还不是因为用了它”
未曾想过独身
全天下都爱的颜色,不一样的中国红
立陶宛禁止制裁物资过境到加里宁格勒
缘来好不容易
我要永远哈利路亚!
《白色强人2》有哪些看点?演员阵容如何?
《说英雄谁是英雄》让雷纯受辱的男人到底是
《传家》全员抗日,给予日本人致命一击
《白色强人2》主要讲了什么故事?剧中人设
《无间》是什么剧?靳东、王丽坤、王志文上
《无间》演员阵容强大,想不火都难
《欢迎光临》大结局了,有3点不合理的地方
《做自己的光》是什么剧?诸多实力派演员加
《做自己的光》一剧都市女性情感剧,现已开
《对决》中林殊的举动,究竟是什么意思?
Copyright © 2008-2020
华趣社区
(https://bbs.huaqu.club) 版权所有 All Rights Reserved.
免责声明: 本网不承担任何由内容提供商提供的信息所引起的争议和法律责任。
Powered by
Discuz!
X3.4 技术支持:
华趣社区
|
网站地图
快速回复
返回顶部
返回列表